Inform'ACTION n°29

                                        September / septembre 2008

ISSN 1029-3396

© Copyright CPS 2008

 Information for action / Information pour action

Inform'ACTION est le bulletin bilingue (anglais/français) du Réseau océanien de surveillance de la santé publique (ROSSP), réalisé par la section Surveillance de la santé publique et lutte contre les maladies transmissibles de la CPS. Il contient des informations et des nouvelles sur les activités de surveillance de la santé publique dans les États et territoires insulaires du Pacifique. Les premières priorités du ROSSP sont les maladies transmissibles, particulièrement celles à potentiel épidémique.

Imprimé à la CPS (Nouméa) avec le concours financier de la France et de NZAID (Projet PREPARE).

  English  
 

Télécharger la publication complète en PDF ( 2 MB) ou chaque article séparément

Télécharger le supplément en PDF ou accéder à la version HTML avec des liens vers les articles

 

Sommaire

Éditorial


Surveillance et Réponse

Situation de la dengue dans les États et Territoires insulaires océaniens, 30 septembre 2008
Christelle Lepers 

Conseil et dépistage du VIH à l'initiative du soignant dans les établissements de soins océaniens traitant les tuberculeux
Axel Wiegandt

Avancement du projet de surveillance de la grippe en laboratoire 
Albert Gurusamy

Bilan de 18 mois de surveillance biologique de la grippe à Wallis et Futuna 
Jean-François Yvon

Lutte anti-infectieuse

Amélioration de la lutte contre les infections nosocomiales à l'hôpital Colonial War Memorial des Îles Fidji
Miriama Vakaloloma 

Renforcement des capacités de lutte anti-infectieuse dans les Îles du Pacifique 
Margaret Leong, Christelle Lepers, Leias Obed, Gano Mwareow and Helen Murdoch

Réunions & formation

Recommandations de la 14e Réunion du Groupe de coordination du ROSSP 

Compte rendu analytique du quatrième atelier PIPS
Wang Xiaojun

Deuxième atelier océanien de formation sur le programme OMS de surveillance mondiale des Salmonelles
James Wangi, Christelle Lepers

En bref

Récent recrutement à l'OMS

Une nouvelle bibliothèque pour l'hôpital de l'État de Yap

Nouvelles recrues de la CPS

Supplément

Revue d'Inform'ACTION – Liste d'articles sélectionnés publiés dans les 29 numéros d'Inform'ACTION (Classement par maladie et autres sujets) > (Document HTML avec liens vers les articles)

 


Inform’ACTION remplit-il son rôle ?

Le partage d’informations, d’expériences, de ressources et de moyens est la raison d’être du ROSSP, qui vise à améliorer la surveillance et les interventions en santé publique dans la région océanienne. Or, ce partage ne peut se faire sans une bonne communication.

Inform’ACTION a été créé pour remplir cette fonction, aux côtés de PacNet (une liste de diffusion électronique qui couvre l’intégralité du réseau, et sert aux alertes et à la communication). Dix ans se sont écoulés depuis la parution du premier numéro d’Inform’ACTION, en juillet 1998. Nous recevons de temps à autre des commentaires sur ce bulletin, mais il nous semble qu’un examen global s’impose pour s’assurer que les membres du ROSSP tirent réellement profit de cet outil de communication, en particulier les membres statutaires du réseau, à savoir les ministères et départements de la santé des États et Territoires insulaires océaniens (ÉTIO) et tous les autres membres et partenaires.

Premièrement, afin de faciliter cet examen, nous avons préparé un supplément composé d’une liste d’articles sélectionnés, publiés dans les 29 numéros. Ce dossier donne une bonne idée générale du type d’informations publiées dans Inform’ACTION. La dengue constitue le principal sujet de discussion, avec 37 récits rapportés par les ÉTIO. Les huit autres maladies transmissibles spécifiquement visées par le ROSSP (rougeole, rubéole, grippe, leptospirose, fièvre typhoïde, choléra, SRAS et VIH/IST) ont également reçu une bonne couverture. Toutefois, vous n’êtes pas sans savoir que le ROSSP ne limite pas son action à ces maladies, comme les articles sélectionnés en témoignent. Des informations sur 14 autres maladies, dont des maladies émergentes dans la région telles que le virus Zika ou la brucellose, ont également été publiées dans Inform’ACTION.

Deuxièmement, nous avons facilité l’accès aux versions électroniques du bulletin sur l’Internet. Tous les articles peuvent être téléchargés séparément au format PDF (y compris ceux remontant aux neuf premiers numéros). Pour faciliter les recherches et le téléchargement, ils sont énumérés dans un système de gestion du contenu.

Troisièmement, nous avons préparé un questionnaire pour permettre à tous les abonnés et aux lecteurs en ligne d’évaluer la fonction, le contenu, la présentation et l’utilité du bulletin. Vous pouvez donc remplir le formulaire joint au bulletin, ou utiliser la version électronique disponible en ligne.

Enfin, nous avons créé un forum pour faciliter les discussions sur le bulletin (voir supplément).


Ce numéro porte sur divers sujets en rapport avec les épidémies en cours dans le Pacifique. La dengue devient très préoccupante (voir le résumé à la page 3) compte tenu de la réintroduction du sérotype DEN-4 qui n’avait pas circulé dans la région depuis 1995, et seulement dans trois ÉTIO selon nos sources. La précédente flambée régionale importante de DEN-4 est survenue en 1979/80, et au moins onze ÉTIO ont été touchés.

À ce jour, le nombre de co-infections VIH/tuberculose reste faible dans les ÉTIO, mais d’après le Docteur Axel Wiegandt, cette co-infection constitue une nouvelle menace.

Les progrès de la surveillance de la grippe dans les laboratoires de la région sont également présentés, et le Docteur Jean-François Yvon partage avec nous l’expérience de Wallis et Futuna dans ce domaine.

Plusieurs ÉTIO ont considérablement amélioré leurs procédures de lutte anti-infectieuse au cours des derniers mois, comme le rapportent Miriama Vakaloloma des Îles Fidji, Leias Obed de Vanuatu, Gano Mwareow de Nauru et Helen Murdoch de Kiribati.

Les résultats et recommandations de trois manifestations importantes qui ont eu lieu pendant le premier semestre de l’année —la 14e réunion du Groupe de coordination du ROSSP, le quatrième atelier PIPS (Initiative de renforcement des programmes de vaccination dans le Pacifique) et le deuxième atelier de formation de l’OMS sur la surveillance mondiale des salmonelles — sont également résumés dans ce numéro. Notre collègue, Marina Pulu de Niue, nous fait part de ses impressions sur ce dernier atelier.

La section En bref présente le Docteur Boris Pavlin de l’OMS, ainsi que Jennifer Fischer et Salanieta Elbourne de la CPS. On peut également y lire de bonnes nouvelles concernant la nouvelle bibliothèque médicale de l’hôpital de Yap qui vient remplacer celle détruite par le typhon Sudal, en 2004.

Nous espérons que votre plaisir à lire ces articles sera égal au nôtre lorsque nous les avons reçus. Nous adressons nos remerciements aux personnes qui nous envoient leurs commentaires et leurs histoires.

Quant à moi, j’aimerais vous dire à quel point j’aime ce travail. Le dévouement, la modestie et la générosité sont des qualités fréquemment rencontrées chez les spécialistes de santé de la région, et elles contribuent sans aucun doute à la renommée et à l’estime portée au ROSSP dans le monde !

Continuons à aller de l’avant, et à allier nos forces pour améliorer les services du ROSSP. Merci de nous adresser vos commentaires, vos idées et vos contributions pour veiller à ce que Inform’ACTION remplisse sa mission, et réponde à vos besoins et à vos attentes. Notre prochain numéro sera plus particulièrement consacré à PacNet.

Très chaleureusement vôtre,

Christelle, au nom de l’équipe de rédaction
 

 

Website developed by SPC's PHS&CDC Section, Focal Point of the PPHSN Coordinating Body
with financial assistance from France and NZAID (PREPARE Project) 

© SPC 2008 - Contact us

Last updated on October 29, 2008