Inform'ACTION n°32

                                        August / août 2010

ISSN 1029-3396

© Copyright CPS 2010

 Information for action / Information pour action

Inform'ACTION est le bulletin bilingue (anglais/français) du Réseau océanien de surveillance de la santé publique (ROSSP), réalisé par la section Surveillance de la santé publique et lutte contre les maladies transmissibles de la CPS. Il contient des informations et des nouvelles sur les activités de surveillance de la santé publique dans les États et territoires insulaires du Pacifique. Les premières priorités du ROSSP sont les maladies transmissibles, particulièrement celles à potentiel épidémique.

Imprimé à la CPS (Nouméa) avec le concours financier de la France et du Programme d'aide néo-zélandais.

  English 
 

 Télécharger la publication complète en PDF ( 3 MB)

Précédents numéros d'Inform'ACTION

Version en ligne avec tous les articles accessibles séparément  [cliquez sur le lien vers le document word en format pdf)

Sommaire

  Articles en pdf

Éditorial

Surveillance & Réponse

 

Recrudescence de cas de leptospirose au début de 2010 en Polynésie française
Elise Daudens, Eddy Frogier et Henri-Pierre Mallet
 

Évaluation des tests de détection de l'antigène NS1 au cours de l'épidémie de DEN-4 en Polynésie française
Stéphane Lastère, Nicolas Goffard, Anita Teissier, Karen Zisou, Tokahi Rotillon et Frédéric Beau


Niue : des frontières ouvertes et aucun cas confirmé de grippe pandémique H1N1 2009
Manila Nosa


Projet de surveillance de la grippe en laboratoire : réalisations et perspectives

Salanieta Elbourne Duituturaga, Anthony Kolbe et Justus Benzler
 

Faire progresser la surveillance de la grippe dans les États et Territoires insulaires océaniens
Section surveillance de la santé publique et lutte contre les maladies transmissibles

Sensibilité aux antituberculeux des souches de M. tuberculosis à Kiribati en 2008–2009

Régis Goursaud et Kenneth Tabutoa

 

Un cadre de lutte contre la tuberculose multirésistante dans les États et Territoires insulaires océaniens
Axel Wiegandt

 


Réunions

 

Vers la mise en place d'un système normalisé de surveillance syndromique et basée sur les évènements en Océanie
Christelle Lepers et Jacob Kool
 

Seizième réunion du Groupe de coordination du ROSSP

 

Atelier des pays et territoires français du Pacifique

 

 

En Bref

 

Édition 2010 du Répertoire des Ressources du ROSSP et PPHSN Infection Prevention and Control Guidelines

 


 

[85 KB]

 

 

[127 KB]

 

 

[233 KB]

 

 

[179 KB]

 

 

[63 KB]



[101 KB]

 

 

[437 KB]

 

 

 


[125 KB]

 



[95 KB]

 

[101 KB]

 

 

 

[58 KB]

Vers un système normalisé de surveillance syndromique

La flambée de grippe pandémique (H1N1) de 2009 a permis de rappeler qu’il était essentiel de disposer de systèmes efficaces de surveillance des maladies transmissibles. Lors de leur réunion à Madang, en juillet 2009, les ministres de la Santé des pays océaniens ont reconnu l’importance de cette question. Ils ont invité l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et le Secrétariat général de la Communauté du Pacifique (CPS) à continuer d’apporter leur soutien aux États et Territoires insulaires océaniens à cet égard.

En mars 2010, dans le cadre des activités mises en œuvre dans ce sens, l’OMS et la CPS ont organisé une réunion qui a rassemblé des représentants des points focaux nationaux du Règlement sanitaire international (RSI) et des équipes EpiNet du Réseau océanien de surveillance de la santé publique (ROSSP) en provenance des États et Territoires de la région. Ceux-ci ont examiné la mise en place d’un système viable et normalisé de surveillance syndromique et basée sur les événements en Océanie.

Le système adopté par les participants porte sur quatre syndromes principaux et s’appuie sur des définitions de cas normalisées : la fièvre éruptive, la diarrhée, le syndrome grippal et la fièvre prolongée.

Conçu par l’OMS et la CPS à la demande des ministres de la Santé, ce dispositif vise à aider les pays océaniens à se conformer aux exigences du RSI. Il réduira le délai de détection des flambées à l’échelon national, ce qui permettra d’intervenir et de lutter contre celles-ci en temps opportun.

Par ailleurs, les membres du Groupe de coordination (GC) du ROSSP ont eux aussi apporté leur soutien à l’harmonisation de la surveillance dans la région, à l’occasion de leur seizième réunion qui s’est tenue la veille de la réunion conjointe du RSI et du ROSSP relative à la surveillance syndromique. Deux des articles de la présente lettre d’information offrent une synthèse de ces réunions.

La surveillance permet non seulement de détecter de manière précoce des problèmes de santé publique, mais aussi de suivre l’évolution des maladies et des épidémies. Nos collègues du Bureau de veille sanitaire de la Direction de la santé de Polynésie française nous font part de leur analyse d’une recrudescence de cas confirmés de leptospirose qui s’est produite durant le premier trimestre 2010. Les données ont été collectées par le biais de leur système de surveillance de la leptospirose en place depuis 2007.

En outre, le diagnostic rapide et spécifique en laboratoire joue un rôle majeur dans la surveillance et dans l’endiguement des maladies transmissibles. Des chercheurs de l’Institut Louis Malardé ont évalué les performances de trois kits commerciaux de détection de l’antigène NS1 lors de l’épidémie de dengue de type 4 qui a touché la Polynésie française en 2009. Dans ce numéro d’Inform’ACTION, ils communiquent les résultats obtenus à l’ensemble de leurs homologues du ROSSP.

Les avancées obtenues dans le cadre du projet océanien de surveillance de la grippe en laboratoire, ainsi que les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de cette initiative de la CPS et de partenaires du ROSSP lancée en 2005, sont exposées en détail dans la rubrique « Surveillance et Réponse ». Dans cette même partie, vous trouverez également un article visant à informer les institutions et les États et Territoires des principales questions ayant trait au diagnostic et à la surveillance de la grippe dans les pays océaniens.

L’an dernier, seuls trois États et Territoires (Niue, Tokelau et Pitcairn) n’ont enregistré aucun cas de grippe pandémique H1N1. L’expérience de Niue est décrite dans le présent numéro d’Inform’ACTION. La précédente édition comportait un article émanant de Tokelau.

La résistance aux antituberculeux, en particulier l’émergence de la tuberculose multirésistante, est devenue un problème mondial majeur de santé publique, y compris dans le Pacifique. À Kiribati, où la prévalence de la tuberculose est élevée, une enquête a été menée afin de déterminer la sensibilité des souches isolées de M. Tuberculosis aux antituberculeux et d’identifier tout mécanisme de résistance envisageable. Élaboré par un groupe de spécialistes, un cadre de lutte contre la tuberculose multirésistante dans les États et Territoires insulaires océaniens est également présenté dans ce numéro.

Par ailleurs, la tuberculose était à l’ordre du jour d’un atelier destiné aux Territoires français du Pacifique (Nouvelle-Calédonie, Polynésie française et Wallis et Futuna), organisé à la CPS en février 2010, au même titre que quatre autres maladies : la dengue, la grippe, la leptospirose et le rhumatisme articulaire aigu. Dans la partie « Réunions », vous trouverez une synthèse de cet atelier.

Pour finir, la rubrique « En bref » contient des informations sur les directives du ROSSP pour la prévention et lutte contre l’infection, ainsi que l’édition 2010 du répertoire des ressources du ROSSP.

Nous tenons à remercier l’ensemble des personnes qui ont participé à l’élaboration de ce trente-deuxième numéro d’Inform’ACTION.

Christelle Lepers
Chargée de l’information sur la surveillance de la santé publique, CPS

 

 

Website developed by SPC's PHS&CDC Section, Focal Point of the PPHSN Coordinating Body
with financial assistance from France and New Zealand Aid Programme
© SPC 2010 - Contact us

Last updated on September 17, 2010