Inform'ACTION n°33

                                       May / mai 2011

ISSN 1029-3396

© Copyright CPS 2011

 Information for action / Information pour action

Inform'ACTION est le bulletin bilingue (anglais/français) du Réseau océanien de surveillance de la santé publique (ROSSP) réalisé par l'équipe de surveillance et de recherche opérationelle de la CPS. Il contient des informations et des nouvelles sur les activités de surveillance de la santé publique dans les États et territoires insulaires du Pacifique. Les premières priorités du ROSSP sont les maladies transmissibles, particulièrement celles à potentiel épidémique.

Réalisé à la CPS (Nouméa) avec le concours financier de la France, du Programme d'aide néo-zélandais et de AusAID (par le biais du Projet régional océanien de préparation à une pandémie de grippe)

   English 

Télécharger la publication complète en PDF et le  Supplément

Précédents numéros d'Inform'ACTION


Version en ligne avec tous les articles accessibles séparément
 
[cliquez sur le lien vers le document word en format pdf)

Sommaire

  Articles en pdf

Éditorial

Surveillance & Réponse

Campagne de vaccination contre la grippe H1N1 aux Samoa américaines, janvier 2010
Sharmain Mageo

 

Investigation d'une flambée de maladies diarrhéiques dans les provinces de Guadalcanal et d'Honiara pour la période septembre – novembre 2008
Nemia Bainivalu
 

Formation & Réunions

Succès et enseignements tirés de la formation à l'utilisation de données pour la prise de décisions réalisée aux Îles Salomon
Narendra Singh
 

Les Îles Fidiji affûtent leurs compétences d'identification et de surveillance des moustiques vecteurs, et de lutte antivectorielle



La formation et le renforcement des capacités des équipes
EpiNet à l'ordre du jour de la 17e réunion du Groupe de coordination du ROSSP

 

L'atelier régional "LabNet 2010" fait la promotion de l'approche "One Health"
Salanieta Elbourne Duituturaga

Directives

Directives sur la recherche de contacts pour la lutte contre la tuberculose dans les États et Territoires insulaires océaniens
Kerri Viney, Janet O'Connor, Axel Wiegandt et Richard Stapledon

 

Directives de prise en charge clinique des cas de grippe, y compris de grippe pandémique A(H1N1) 2009, pour les Îles périphériques de Kiribati (document en anglais seulement)
Seini Kupu en consultation avec les infirmiers et les auxiliaires médicaux du ministère de la Santé et des Services médicaux de Kiribati

En Bref

Nouvelles recrues de la CPS et liens utiles

Supplément

Message sur la période postpandémique de grippe H1N1 2009  Projet régional océanien de préparation à une pandémie de grippe (PRIPPP)
Seini Kupu en consultation avec l'équipe du PRIPP et le bureau de l'OMS Suva



 

[116 KB]

 

 

[1.1 MB]

 

 


[110 KB]

 



[95 KB]



 

[86 KB]

 

 

[99 KB]

 

 

[87 KB]

 


 

Lien vers le document  en ligne

 


[59 KB]



[1.4 MB]


La formation au cœur des activités du ROSSP

Cette 33e édition d'Inform’ACTION s'ouvre sur un article dans lequel Mme Sharmain Mageo, des Samoa américaines, décrit les programmes de vaccination de masse contre la grippe H1N1 qui ont été conduits dans les écoles et parmi la population en janvier 2010, quelques mois après que le territoire a été touché par un tsunami. Son article donne des informations détaillées sur les programmes et sur les leçons apprises lors de leur exécution.

D'autres articles de ce numéro décrivent certains des cours de formation et des programmes menés par les partenaires du Réseau océanien de surveillance de la santé publique (ROSSP) en vue de renforcer les capacités des États et Territoires insulaires océaniens dans les domaines de l'épidémiologie de terrain, de la surveillance de la santé publique, de l'entomologie ou encore du conditionnement et de l'expédition de spécimens de laboratoire. La formation est au cœur des activités du ROSSP depuis sa création. Elle constitue en effet l'une des cinq stratégies mises en œuvre par le Réseau.

Dans son article, le docteur Narendra Singh du Secrétariat général de la Communauté du Pacifique (CPS) fait le bilan des réalisations et des leçons dégagées du cours de formation à l’utilisation de données pour la prise de décisions dispensé par la CPS aux Îles Salomon en 2008 et 2009 en collaboration avec d'autres partenaires du ROSSP. Faisant naturellement suite à cette formation, le docteur Nemia Bainivalu, des Îles Salomon, relate dans son article son expérience d'une investigation d'une flambée de maladie diarrhéique survenue dans la Province de Guadalcanal en 2008.

La formation à l'épidémiologie de terrain a fait partie des principaux sujets abordés lors de la dernière

réunion du Groupe de coordination du ROSSP en novembre 2010. Les membres de ce Groupe ont constitué un Groupe de travail technique, qu'ils ont chargé d'examiner les cours d'épidémiologie de terrain actuellement dispensés par les partenaires du ROSSP (l'École de médecine des Fidji, l'OMS et la CPS) et d'étudier les possibilités d'obtenir un financement durable pour ces activités.

L'établissement d'une équipe régionale EpiNet figurait aussi parmi les grandes questions qui ont été débattues lors de cette réunion, et les membres du Groupe de coordination ont conclu que cette équipe régionale devrait se concentrer sur la formation.

Vous trouverez également dans ce numéro un bref compte rendu sur un cours de formation à l’entomologie, consacré à l’identification et à la surveillance des moustiques vecteurs, et à la lutte antivectorielle, dispensé aux Îles Fidji en septembre 2010. C'était le quatrième cours de ce type organisé dans la région par des partenaires du ROSSP (la CPS et l'Institut Pasteur de Nouvelle-Calédonie).

Les participants à l'atelier régional LabNet organisé en novembre 2010 ont bénéficié d'un cours de formation au conditionnement et à l'expédition de spécimens de laboratoire humains et animaux dispensé par Mme Vasiti Uluiviti de l'Association océanienne des fonctionnaires des services de santé. Cet atelier, qui réunissait des techniciens de laboratoire de santé humaine et de santé animale de la plupart des États et Territoires insulaires océaniens, a également permis de promouvoir l’approche ‘One Health’..

Vous trouverez enfin dans ce bulletin un article concernant les principes directeurs régissant la recherche des contacts des patients atteints de tuberculose, ainsi que des informations sur deux agents qui ont récemment rejoint le Groupe surveillance et recherche opérationnelle de la CPS.

En supplément, nous vous présentons un message concernant la période postpandémie de grippe H1N1 de 2009 de la part du docteur Seini Kupu de la CPS, qui a collaboré avec ses collègues du Projet régional océanien de préparation à une pandémie de grippe, et avec le bureau de Suva de l'Organisation Mondiale de la Santé. Ce message contient des informations partagées avec et entre les États et Territoires insulaires océaniens pendant toute la période de la pandémie et au-delà, ainsi qu'une discussion des principales problématiques, des leçons apprises, et des recommandations pour les actions qui seront entreprises à l'avenir, tant à l'échelon national que régional.

En vous souhaitant bonne lecture, nous vous invitons à nous faire part de tous vos commentaires concernant les sujets abordés et la nouvelle présentation haute en couleur d'Inform’ACTION.

Christelle Lepers
Au nom de l'équipe de la rédaction

 

Website developed by SPC's PHS&CDC Section, Focal Point of the PPHSN Coordinating Body
with financial assistance from France and New Zealand Aid Programme

© SPC 2011 - Contact us

Last updated on June 21, 2011