Inform'ACTION n°34

                                        October / octobre 2011

ISSN 1029-3396

© Copyright CPS 2011

 Information for action / Information pour action

Inform'ACTION est le bulletin bilingue (anglais/français) du Réseau océanien de surveillance de la santé publique (ROSSP) réalisé par l'équipe de surveillance et de recherche opérationelle de la CPS. Il contient des informations et des nouvelles sur les activités de surveillance de la santé publique dans les États et territoires insulaires du Pacifique. Les premières priorités du ROSSP sont les maladies transmissibles, particulièrement celles à potentiel épidémique.

Réalisé à la CPS (Nouméa) avec le concours financier de la France et du Programme d'aide néo-zélandais.

   English 

Télécharger la publication complète en PDF (2.6 MB)

Précédents numéros d'Inform'ACTION


Version en ligne avec tous les articles accessibles séparément
 
[cliquez sur le lien vers le document word en format pdf)

Sommaire

  Articles en pdf

Éditorial


 Surveillance & Réponse

Épidémie de Chikungunya en Nouvelle-Calédonie en 2011 La situation au 22 août 2011
Armelle Alibert, Anne Pfannstiel et Jean-Paul Grangeon


 

Séroprévalence de l'infection au virus de la grippe pandémique A(H1N1) 2009 chez des femmes enceintes, Nouvelle-Calédonie, 2009
Ann-Claire Gourinat, Robert Shaw et Éric D'Ortenzio
 

Système de surveillance syndromique à Palau
Losii Samsel, Laura McDonald, Boris Pavlin et Jacob Kool

 

Surveillance syndromique en Polynésie française
Élise Daudens, Henri-Pierre Mallet et Christelle Lepers

 

Surveillance syndromique dans le Pacifique situation en juin 2011
Jacob Kool

 

Formation & Réunions

Les Directeurs de laboratoire du Pacifique Nord à la pointe de l'évolution du secteur des soins de santé
Vasiti Uluiviti

 

La vaccination contre la dengue au coeur de la réunion 2011 du Conseil de prévention de la dengue pour la région Asie-Pacifique
Simon Reid et Rangi Fariu

Les Aedes vecteurs à Tonga: les identifier pour mieux les surveiller et les combattre
Laurent Guillaumot, Narendra Singh, Lucien Swillen, Reynold 'Ofanoa et Noa Tokavou

 

En Bref
 

Un nouvel agent de l'OMS prend ses fonctions à Suva

Le Dr Souarès est de retour à la CPS

A History of Health on Guam (Histoire de la santé à Guam), publié sous la direction de Robert L. Haddock

 

[406 KB]

 

 

 

[73 KB]

 

 

[259 KB]

 

 

[277 KB]


 

[303 KB]

 

 

 

 

[79 KB]

 

 

[64 KB]

 

 

[85 KB]

 

 

 

[69 KB]

 


 

Attention aux maladies transmises par les moustiques

Bienvenue au lecteur de ce dernier numéro d’Inform’ACTION (n° 34) de 2011. Au moment même où je rédigeais cet éditorial, le ministère de la Santé des Îles Marshall a déclaré une épidémie de dengue. Cette année, une nouvelle maladie, le chikungunya, est également apparue dans la région. Cette maladie, transmise par les moustiques, a été importée en Nouvelle-Calédonie en provenance d’Indonésie, où elle est endémique. Le premier article de ce numéro propose une description détaillée de l’épidémiologie du chikungunya en Nouvelle-Calédonie, et des mesures de lutte qui se sont révélées efficaces. L’épidémie a été maîtrisée, mais elle peut réapparaître. La vigilance reste, par conséquent, le mot d’ordre des autorités sanitaires néo-calédoniennes. Cet article met également en lumière l’importance de la surveillance des vecteurs et ses différentes formes.

Si vous vous reportez directement à la section consacrée à la formation, vous pourrez y lire des articles connexes sur un atelier de formation organisé aux Tonga, avec le concours de la CPS et de l’Institut Pasteur de Nouvelle-Calédonie, en vue de renforcer les capacités en matière d’identification et de surveillance des moustiques, et de lutte antivectorielle. Il est intéressant de noter que cet atelier a été financé au titre des activités de « gestion des risques de catastrophes naturelles », thème qui pourrait acquérir de l’importance dans les années à venir, puisque les organismes intègrent progressivement la lutte contre les maladies épidémiques dans des plans relatifs aux « urgences sanitaires ».


Il convient de maintenir la vigilance face à la dengue, car l’épidémie mondiale actuelle (qui touche principalement l’Asie) continue de faire des ravages, et les nouveaux vaccins mis au point ne seront pas disponibles avant de nombreuses années, malgré les espoirs suscités (voir le rapport du Conseil de prévention de la dengue pour la région Asie-Pacifique).

La section consacrée à la surveillance porte plus particulièrement sur le recours à la surveillance syndromique dans la région. Les deux rapports nationaux publiés donnent un aperçu des différentes expériences liées à l’utilisation de ce système. Ce n’est que tout récemment qu’un système de surveillance syndromique officiel a été mis en place à Palau, mais celui-ci s’intègre parfaitement et efficacement dans le système existant, au sein du « formulaire de consultation » utilisé pour tous les patients examinés. Le rapport de la Polynésie française montre à quel point un système bien développé peut s’avérer complexe, et combien il est efficace pour détecter et suivre les épidémies. Un article sur le virus H1N1, élaboré par l’Institut Pasteur de Nouvelle-Calédonie, souligne par ailleurs la nécessité d’étayer la surveillance syndromique par d’autres formes de données, afin d’acquérir une compréhension plus globale des dynamiques des épidémies. Enfin, le dernier article de cette section fait ressortir l’utilité du Système océanien de surveillance syndromique, en place depuis près d’un an et qui se montre de plus en plus utile chaque semaine.

Il est à propos d’évoquer le thème de la troisième réunion des membres du Réseau régional de laboratoires de l’Association océanienne des fonctionnaires des services de santé, « innover pour résoudre les problèmes d’aujourd’hui », pour clore cet éditorial. À mon sens, ce thème nous rappelle à point nommé que nous devons trouver un équilibre entre la préparation de l’avenir (c’est-à-dire l’adaptation aux effets du changement climatique) et la recherche de solutions aux problèmes actuels.

Pour conclure, nous sommes heureux d’accueillir à nouveau le docteur Yvan Souares au sein de la CPS et souhaitons la bienvenue au docteur Éric Nilles, qui vient de rejoindre le bureau de l’OMS aux Îles Fidji. Nous nous félicitons d’autre part de la publication de l’ouvrage remarquable du docteur Robert Haddock et al., A History of Health on Guam.

Bonne lecture de ce numéro d’Inform’ACTION.

Dr Simon Reid
Épidémiologiste, CPS.

 

 

Website developed by SPC's PHS&CDC Section, Focal Point of the PPHSN Coordinating Body
with financial assistance from France and New Zealand Aid Programme

© SPC 2011 - Contact us

Last updated on November 10, 2011