Une expédition de marquage des thonidés brave l’épidémie de COVID
Malgré les immenses défis liés à la crise sanitaire actuelle, une expédition de recherche de la CPS a quitté Honolulu le 15 août 2020 dans le but de surveiller l’état de santé de la plus vaste pêcherie thonière mondiale pendant 7 semaines…
La formation spécialisée des infirmières du Pacifique se poursuit malgré la pandémie de COVID-19
(article disponible en anglais uniquement)
As COVID-19 continues to impact the world and place a burden on health care workers, the Pacific region identified that an increase in the confirmed number of cases will strain the already fragile Pacific public…
Renforcer la résilience de l'éducation dans le Pacifique
(article disponible en anglais uniquement)
This story originally appeared on the Inter Press Service website, it has been republished here with permission.
COVID-19 en Océanie : le triomphe de l’action régionale
Les directeurs de la santé des pays océaniens ont récemment tenu une réunion virtuelle, dans le contexte actuel de pandémie mondiale. Le ton était, pour des raisons évidentes, grave et solennel. La crise à laquelle le monde fait face est loin d’être…
COVID-19 : évaluation et gestion des répercussions
(article complet disponible en anglais uniquement)
Les économies océaniennes ont grandement souffert des mesures de confinement et de restriction des déplacements liées à la pandémie. Il s’agit, pour les gouvernements, de prendre sans tarder la mesure…
La CPS signe un accord avec Aquaculture Without Frontiers pour soutenir les entreprises aquacoles du secteur privé
(article disponible en anglais uniquement)
SPC signs agreement with Aquaculture Without Frontiers to support private sector aquaculture enterprises
With the objective of strengthening private sector aquaculture enterprises, a Special Service Agreement…
COVID-19: 20 000 affiches pour promouvoir le lavage des mains aux Fidji
Plus de 1000 tests COVID-19 livrés au Vanuatu
Bloquée à cause du COVID-19, mais soutenue par ses collègues: l'histoire de Jocelyn
(article disponible en anglais uniquement)
Les femmes célébrées alors que le Pacifique se tourne vers un avenir dans l'agriculture
As the COVID-19 pandemic continues to sweep across the Globe and linger on the doorstep of several Pacific countries, communities are already picking up the health, social and economic pieces scattered in its wake. Agriculture in the Pacific has been…