Transmettre les traditions agricoles pour protéger les systèmes alimentaires
Passing on farming traditions to protect food systems
In Tonga, a local organization is setting up organic farming projects to enable young people to learn from elders how to generate some revenue while protecting the country's food systems.
La Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française ainsi que Wallis et Futuna s’engagent vers les systèmes alimentaires durables et résilients
photo : Marama Production
Les Pays et Territoires d’Outre-Mer (PTOM) du Pacifique doivent faire face à de nombreux défis environnementaux, économiques ou sanitaires – on pense à la pandémie de COVID-19 – qui remettent en question la durabilité et la…
Une installation de test en temps réel aide les Îles Cook à faire face à la menace COVID-19
(contenu disponible en anglais uniquement)
Real-time testing facility helps the Cook Islands face the COVID-19 threat
Thanks to financial and in-kind support from New Zealand's Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFAT), the Pacific Community has been…
Découvrez le réseau de fermes de démonstration en agroécologie de Wallis et Futuna
A Wallis et Futuna, sept agriculteurs font partie du réseau de fermes de démonstration en agroécologie PROTEGE.
Le gouvernement britannique soutient les progrès des îles du Pacifique sur les dossiers de demande d'extension du plateau continental
UK Government supports Pacific island progress on Extended Continental Shelf submissions
The UK Government has signed an agreement with the Pacific Community (SPC) for GBP 263,000 that will help Fiji, Vanuatu, Solomon Islands, and Tonga to secure the…
L'expérience des Tonga : mise en œuvre de la législation en matière de violence domestique
(disponible en anglais uniquement)
Fourteen Pacific Island Countries have enacted specific legislation to address domestic violence. While these laws have been developed to respond to domestic violence, implementation continues to be a challenge. …
Le lancement de la politique nationale annonce une nouvelle ère pour la jeunesse des Tonga
National Policy launch heralds new era for Tongan youth
This year’s International Youth Day saw the launch of Tonga’s National Youth Policy 2021-2025 and Strategic Action Plan 2021-2025, complementing the theme, “Healthy Youth, Healthy Tonga”/“To’…
Le saviez-vous? La culture samoane est riche en traditions et est guidée par le principe du Fa'a Samoa ou « The Samoan Way »
Samoan culture is rich with traditions and is guided by the principle of Fa’a Samoa or “The Samoan Way”. Three main pillars of Fa’a Samoa are chiefs (matai), family or community (aiga), and the church. Music, dance, tattooing and storytelling are also…
Les éleveurs des Îles Cook suivent des formations pour renforcer leur sécurité alimentaire
Afin d’atténuer les pressions qui s’exercent sur la sécurité alimentaire en raison de la pandémie de COVID-19, le ministère de l’Agriculture des Îles Cook, en partenariat avec la CPS, a organisé au mois de juin des formations à l’intention des éleveurs…